você está aqui: bem-vindo  o problema é...   idioma de interface erradoPular o grupo de links de navegação do site
link externo para homepage da hewlett-packard link externo para produtos e serviços da hewlett-packard link externo para suporte da hewlett-packard link externo para como comprar da hewlett-packard
espaçadorhp logo - inventespaçador
hp designjet scanner 4200
como faço para...?
o problema é...
informações sobre...
índice alfabético
hp designjet on-line
spacerseguir este link para o alto da página

Fim do grupo de links de navegação do site

o problema está no idioma da interface
se a interface do usuário não estiver no idioma correto...

Quando você instalou o sistema do scanner, o idioma errado foi instalado no passo final.

Você precisa alterar o idioma da interface. Veja:

...Como faço para alterar o idioma da interface do sistema do scanner?
ícone de impressão instruções de impressão instruções de impressão informação legal informação legal © 1994-2006 Hewlett-Packard Company